Le ciel était presque sans nuages et l'air, malgré le printemps froid pour Montestella de Milan, une zone sinistrée après la guerre l'ancien et le parc désormais maintenue là où les enfants jouent, les athlètes s'entraînent et les couples embrassant. Monday, Avril 12 étudiants du matin, les étudiants et les gens ordinaires ont honoré de concert avec les institutions et les promoteurs de la "Justes de toutes les nations»: le maire Letizia Moratti, le président du Conseil municipal Palmeri Manfredi, président de la Communauté juive de Milan et Leo Soued le Président de la Forêt des Justes Gabriele Nissim. Il ya aussi de nombreux membres de la famille présents pour les Justes. Dans une émotion participative et - une pensée aussi allé à la tragédie de Smolensk en relation avec le peuple polonais et les délégués polonais présents - la cérémonie a eu lieu en pleine harmonie au-delà de l'idéologie (si elles existent encore) et de l'adhésion politiques. Six autres arbres, de nombreux dans le nom du Juste, ont été plantés: Anna Politovskaja, Neda Agha-Soltan, Vassiilj Grossman, Mark Edelman, Guelph Zamboni, Henry et James Gorrini Calamai.
Il est donc un plaisir pour moi de publier le travail de mes chers amis Gabriele Nissim • - qui a reçu le Prix de la Paix de l'édition 2007, une mention spéciale pour avoir promu une culture de la paix (Lire le discours: http://www.facebook .?! com / sk = messages & ref = mb # / topic.php uid = 269779054325 & topic = 13282? ;. et Farian Sabahi, enseignant, journaliste et essayiste, un expert dans l'histoire de l'Iran et les questions islamiques (Photo par Mark Becker http:/ / www.marcobecker.go.to).
Pour en raison d'un arbre pour Neda Farian Sabahi
P iantare un arbre pour Neda est juste et bon, pourquoi est une femme et de l'Iran. Et ppartiene de la moitié du ciel qui doit lutter chaque jour pour voir certains de leurs droits reconnus. Non seulement en Iran.
En Italie, nous savons que Neda Soltani, mais son nom est Neda Agha Soltan. Il a étudié la philosophie, aimait la musique et est devenu - involontairement - le symbole de la lutte pour la liberté en Iran. Elle est décédée dernière Juin, un 26-ni, qui a été tué par un tireur embusqué pendant les manifestations qui suivent la controversée élection pré sidenziali. Il ne portait pas de jeans et tee-shirt: respecté le code vestimentaire des femmes en vigueur en Iran depuis plus de trente ans: son pardessus et un foulard qui lui couvre les cheveux.
Aujourd'hui aurait dû intervenir Caspian Makan, ou soi-disant petit ami. Au premier entretien, où il a échappé à la Turquie, était le journaliste Iason Athanasiadis anglo-grec qui, dans ces derniers jours, cependant, a publié un article sur Global Post indiquant que Caspian Makan était le petit ami de Neda au moment de sa mort et exploité en faveur des médias leur attention. Je ne sais pas ce qui est vrai dans cela, mais je crois que nous devons affiner notre pensée critique et ne pas croire tout ce que nous dit-on. Le plateau iranien fondamentaliste étaient toujours là, malheureusement. Le Hafez poète n'a jamais vécu à la cour, mais il avait la protection de plusieurs principes: d'abord, le gouverneur de Fars, un vassal des Mongols, puis le Mozaffaridi: le premier s'est avéré être un disque Prince et dur tant qu'il a ordonné la fermeture des tavernes, ce qui soulève Le désespoir de fêtards. Son fils, Shah Shoja (d. 1383) a toutefois ouvrir les tavernes, mais il était toujours d'accord Hafez. À cela, il a réussi un autre souverain, déposé en 1387. Dans ses versets, le poète persan Hafez souligne précisément les cycles de l'histoire: les tavernes (symbole de la liberté et à la débauche pure) fermez puis rouvrez, les fondamentalistes sont et puis partir, il vous suffit de patience. Et en fait, le poète Hafez a écrit:
Si seulement les portes des tavernes pouvait être rouverte, si seuls les nœuds de la répression potesero des mesures soient dissous! Soyez patient, pour la volonté de Dieu rouvrir, rouvrir en raison de la pureté de buveurs matin. Etes-fermeture des portes des tavernes, ou un dieu, ne donnez pas votre approbation, parce que cela va ouvrir les portes de l'hypocrisie.
Aujourd'hui beaucoup de dangers à l'horizon et je crois que cette initiative ne doit pas être contre l'Iran, mais plutôt l'Iran. Pour cette raison, je prie instamment le Comité des Justes et la ville de Milan pour planter l'arbre suivant dans le jardin à la mémoire de Abolhassan Sardari, le droit de l'Iran reconnu comme tel par l'histoire, mais pas encore par le Musée de l'Holocauste à Jérusalem en raison des tensions évidentes entre les Israël et Téhéran.
Nous ne devons pas perdre courage. En 538 avant JC, les Perses de Cyrus le Grand chef a publié un édit autorisant les Juifs à rentrer chez eux et reconstruire le temple à Jérusalem. Au cours de la Seconde Guerre mondiale pour sauver des milliers de Juifs de l'Holocauste a été l'Iranien Sardari. Il a travaillé à l'ambassade d'Iran à Paris et la connaissance de ses supérieurs ont utilisé les passeports vierges trouvés dans un tiroir de donner la citoyenneté iranienne à des milliers de Juifs européens qui ont ensuite pu se réfugier en Iran. Et pourtant, en 1941 mille enfants juifs polonais traversé une longue période dans le camp de réfugiés mis en place par les Britanniques à Téhéran. Et puis l'Iran sera en mesure d'arriver dans ce pays qui s'appelait encore la Palestine.
Neda Agha Soltan est la fille de cette ancienne culture de respect et de tolérance. Son histoire est inextricablement liée à celle de Cyrus le Grand et Abolhassan Sardari. Je remercie le Comité pour les Justes, et son président Gabriele Nissim, je remercie le maire de Milan Letizia Moratti et les inviter à donner une continuité à cette initiative rendra également hommage à la mémoire de Sardari. Pourquoi est-ce Jardin des Justes de tous les pays et tous les âges. http://www.fariansabahi.com/?cat=3 Neda Crédit photo: 
photo de crédit: Douglas606
• L'Association «pour le Jardin des Justes (établi par la Ville de Milan, du Comité pour les Jardins des Justes-Gariwo et l'Union de la langue italienne des communautés juives-communauté juive de Milan) a été fondée en 2008 pour honorer la mémoire de tous ceux qui ont lutté contre les crimes contre l'humanité, qui ont contribué à sauver des vies et a essayé de défendre la dignité humaine dans les situations extrêmes du mal dans le monde. Chaque année, l'Association identifie des figures majeures sur lesquelles passent, en reconnaissance, un arbre dans le Jardin des Justes ouvert ses portes en 2003. ( http://www.gariwo.net/vari/chi_siamo.php )
